Kompleta
Gramatiko detaloza
di la
linguo internaciona Ido
|
|
||||||||
| Derivado per afixi. (Mediata derivado.) |
Derivation by Affixes (Indirect Derivation) |
| Kontre ke en la derivado per dezinenci (o nemediata derivado), suficas soldar dezinenco a radiko, quale ni vidis, por obtenar vorto kompleta, en la derivado per afixi (o mediata derivado), on devas unesme adjuntar e soldar a la radiko afixo od afixi, ante pozar la dezinenco an la fino dil toto. Ex. : arki-duk(o), para-pluv(o), pian-ist(o), distil-eri(o); bo-frat-in(o), retro-ag-iv-es(o). |
| La sufixi insertesas inter la radiko e la dezinenco segun l'ordino en qua li aplikesas ica ad ita; to signifikas, ke singla de oli modifikas ta, qua preiras lu, ed aplikesas a lu quale a simpla radiko : lum-iz-iv-eso = eso (qualeso di) iv (to quo povas) iz (provizar per) lum(o). Praktike on sequas l'ordino progresanta dil kompozo : lumizar, lumiziva, lumiziveso = kapableso lumizar, France : pouvoir clairant (1). |
| (1) Tala akumulo de sufixi devas evitesar ordinare. Ol uzesas, quale hike, nur kande l'ideo tradukenda impozas olu. |
|
|
| Ica pagino modifikesis laste ye 9-ma februaro 1999. | This page was last modified on February 9, 1999. |