Lição 6

Pronome reflexivo —su—

Como complemento dos pronomes pessoais, existe o reflexivo —su—, que equivale a: seu próprio, seu mesmo; emprega-se somente nas terceiras pessoas do singular e do plural:

Il dicas ke su standas malada
Ili ed eli lavas su per verda sapono

Ele disse que está enfermo (ele mesmo)
Eles e elas se lavam com sabão verde

O reflexivo —su—, igualmente pode atuar como possesivo, adicionando-lhe o —a— que o adjetiviza:

El parolis pri sua vivo dum la festo

Ela falou de sua vida durante a festa

Pronome —lo—

Lo, se emprega como neutro, para indicar un feito ou coisa de referência:

Lo grava en ica afero ne esas la pekunio
Li omna pensas lo, tre male
Me deziras lo maxim bela
Morge me savos lo, ye la dimezo

O importante neste assunto não é o dinheiro
Todos eles o pensam muito mal
Desejo o mais bonito, charmoso
Amanhã o saberei ao meio-dia

Graus de comparação

Os graus de comparação podem ser: de igualdade, desigualdade e superlativos:

igualdade:

tam kam

Ni esos tam richa kam li
Tam ico kam ito
Tam bona kam bela

tanto como

Seremos tão ricos como eles
Tanto este como aquele
Tão bom como charmoso

desigualdade:

plu kam
min kam

Petrus esas plu farta kam Paulus
Ili esas plu kontenta kam eli
Il esas min felica kam me
Min alta kam l’altra

mais que
menos que

Pedro é mais forte que Pablo
Eles estão mais contentes que elas
Ele é menos feliz que eu
Menos alto que o outro

em desigualdade também se usa:

plu multa kam
min multa kam

Ni ridus plu multe kam li
Plu multe fore kam la kazerno
Eli kuras min multe kam ili

muito msis que
muito menos que

Riríamos muito mais que eles
Muito mais longe que o quartel
Elas correm muito menos que eles

superlativos:

maxim
minim

La maxim laborema di omni
La maxim yuna di mea fratuli
Facez minim bruiso posible
La minim felica infanti

o mais
o menos

O mais trabalhador de todos
O mais jovem de meus irmãos
Faça (façam) o mínimo ruído possível
O mínimo de ciranças felizes

Voltar ao índice

Anterior: Lição 5

Seguinte: Lição 7