|
|
Close Help | ||||||||||||||
Lição
10
Conjunções
Conjunções
compostas
|
Anterior: Lição 9 |
Seguinte: Lição 11 |
Conjunção é a palavra ou partícula que serve para unir palavras ou orações:
do: pois, portanto:
Eli venas, do preparez ni = Elas vêm, preparemo-nos pois
ed (e): e:
Pano e butro = Pão e manteiga
ke: que:
Il dicis ke eli esas tre richa = Ele disse que elas são muito ricas
ma: mas, indica opinião ou advertência:
To esas ornata, ma obskura = Aquilo está adornado mas obscuro
nam: posto que, anuncia uma explicação:
Ne vartez, nam il ne venos = Não aguardeis, pois ele não virá
nek: nem, é também advérbio de negação:
Nek on manjas nek on drinkas = Nem se come nem se bebe
od (o): ou:
Per plumo o per krayono me skribos = Com pena ou com lápis eu escreverei
or: assim pois, indica uma conclusão:
Ne plus pluvas, or ni povas ekirar = Já não choeve, assim que podemos sair
quankam: ainda que, apesar de:
Quankam tarde, ni facos omno = Apesar de tarde, o faremos todo
se: se (condicional):
La povri se ne laboras ne manjas = Os pobres se não trabalham não comem
sive: às vezes tal, às vezes qual; bem... bem:
La pueruli, sive ludas, sive batas su = Os garotos, às vezes jogam às vezes se batem
tamen: não obstante:
Nia bona matro standas tre malada, tamen elu ne plendas su = Nossa boa mãe está muito enferma, não obstante não se queixa
yen: eis aqui, vejam, veja:
Yen ibe quanta ruptita boteli = Vejam quantas garrafas quebradas
São as que se compõem de duas palavras:
de kande: de quando:
De kande la militala servado = De quando o serviço militar
ecepte se: exceto se, a não ser que:
Ye la sundio ni iros al ruro, ecepte se la vetero esus mala
= No domingo nós iremos ao campo, exceto se o tempo estiver ruim
ja ke: já que:
Ja ke tu tante lernas, me facos a tu donacajo = Já que tanto aprendes, te farei um mimo
kondicione ke: com a condição de que:
Me donos a tu tri galeti, kondicione ke tu manjez la supo = Te darei três biscoitos, com a condição de que tu comas a sopa
malgre ke: apesar de:
Ni vinkos, malgre ke esas obstakli = Nós venceremos, apesar de que existem obstáculos
ne ja: ainda não:
Me ne ja parolas Ido = Eu ainda não falo Ido
por ke: para que, a fim de que:
Me studias por ke plezas a me savar = Eu estudo porque me agrada saber
por ne: para que não:
Ne bruisez por ne vekigar ili = Não faça ruído para não despertá-los
pro ke: porque, motivo, causa:
Pro ke li konocas bone la mestiero = Porque eles connhecem bem o ofício
quale se: como se:
La hundo regardas quale se ol esus persono = O cão olha como se fosse uma pessoa
same kam: igualmente, o mesmo que:
Tua vesto esas same kam la mea = Teu vestido é igual (como) ao meu
se ne: senão:
Manjez, se ne tu ne kreskos = Comas, senão tu não crescerás
se nur: (ou “nur se”): somente se:
Se nur on parolas, on poke laboras = Se somente se fala, pouco se trabalha
sen ke: sem que:
Li komencis sen ke me imperis lo = Começaram sem que eu o ordenasse
tale ke: assim que, de sorte que:
Olu plezas a me, tale ke me kompros olu = Ele me agrada, assim é que eu o comprarei
tante ke: tanto que:
Sioro M... parolis tro male, tante ke, me pensas ne riirar che lu = O senhor M... falou demasiado mal, tanto que, penso em não voltar a sua casa
til ke: até que:
Ni studiez IDO, til ke ni dominacez ol bone = Estudemos IDO até que o dominemos bem
|
Anterior: Lição 9 |
Seguinte: Lição 11 |
