Эта страница создана для быстрого знакомства Вас с грамматикой Ido, которая является простой и удобной. Она включает списки окончаний глагола, и аффиксов, которые являются очень важными в Ido.
Глагольные окончания в Ido следующие:
-ar инфинитив наст. времени, -ir инфинитив прош. Вр., -or инфинитив буд. Вр.
-as настоящее время, -is прошедшее время, -os будующее время
-us условное наклонение
-ez повклительное наклонение
-ab- суффикс используемый вместе с окончаниями прошедшего времени, будущего времени и условного наклонения для образования глаголов совершенного вида (напр. пришел, приду). В 1947году было решено
-ab- использовать и в настоящем времени me vidabas - я вижу.
-ant- причастие настоящего времени активного залога (напр. видящий)
-int- причастие прошедшего времени активного залога (напр. видевший)
-ont- причастие будущего времени активного залога (который увидит)
-at- причастие настоящего времени пассивного залога (видим)
-it- причастие прошедшего времени пассивного залога (был видимым)
-ot- причастие будущего времени пассивного залога (будет видимым)
Причастия чаще имеют окончания прилагательных -a, иногда наречий -e или or -o/-i (существительных).
Окончания обозначают части речи:
-o существительное в единственном числе
-i существительное во множественном числе
-a прилагательное
-e наречие
в дополнение к глагольным окончаниям указанным выше.
Существует 4 метода преобразования частей речи в Ido:
Глагол в существительное: заменой окончания -ar в инфинитиве на -o, сы создаем существительное, означающее простое действие подразумеваемое глаголом: brosar - чистить, broso - чистка. Продолжительное или повторяющееся действе обозначается суффиксом -ad-: brosado - очистка.
Прилагательное в существительное: заменой -a на -o, мы образуем лицо или вещь имеющую это свойство: bona - хороший, bono - молодец (хороший человек).
Существительное в прилагательное: заменой -o на -a, образуем нечто сделанное из субстанции: oro - золото, ora - золотой.
Прилагательное в наречие: заменой -a на -e, описываем что-то, что произошло с качеством обозначенным прилагательным: bela - красивый, bele - красиво.
В таблице представлены личные местоимения языка Ido
me |
я, меня |
Mea |
мое |
vu (tu) |
вы (ты) |
vua (tua) |
ваше (твое) |
il(u) |
он, его |
Ilua |
его |
el(u) |
она, её |
Elua |
её (принадлежит ей) |
ol(u) |
оно |
Olua |
его |
lu |
он, она или оно |
lua |
его или её |
ni |
мы, нас |
nia |
наше |
vi |
вы (мн. чис.) |
via |
ваше |
(i/e/o)li |
они |
(i/e/o)lia |
их |
su |
сам себя |
sua |
свое |
on(u) |
кто-то (говорят) |
onua |
их |
Заметьте: ili, eli, oli используются для обозначения мужского, женского и среднего рода местоимений если по смыслу есть необходимость это уточнить
Помещаются в начале слова (часто через черточку) для изменения его значения.
arki- преимущество: arki-episkopo архиепископ
bo- родство через брак: bo-patro тесть, свекор
centi- сотая часть: centi-metro сантиметр
des- противоположность: des-facila трудный (facila - легкий)
dis- разделение: dis-sendar рассылать
equi- равенство, эквивалентность: equi-distanta равноудаленный
ex- бывший: ex-prezidanto экс-президент
ge- оба пола вместе: ge-frati братья и сестры (заметьте: в 1929 г. genitori заменил ge-patri для "родители".)
hiper- сверх-, гипер-: hiper-agiva сверх-активный
hipo- под, недостаточно, гипо-: hipo-pela подкожный
ho- "в котором кто-то живет": ho-die сегодня
mi- полу-: mi-horo полчаса
mis- ошибочно: mis-komprenar не правильно понять
ne- отрицание, не-: ne-utila не полезный
par- законченность, завершенность: par-lektar прочитать
para- защита от: para-suno парасолька (зонтик от солнца)
poli- много (более чем один), поли-: poli-silaba многосложный
pre- до, пред: pre-dicar предсказать
prim- доисторический: prim-avi праотцы (деды)
retro- обратно: retro-venar вернуться
ri- снова: ri-dicar повторить, пересказать
sen- без: sen-viva безжизненный
Помещаются в конце слова перед грамматическим окончанием для изменения значения. Черточка не используется.
-ach- бранное слово, дает неблагоприятное значение: populacho толпа
-ad- частота, повторение: dansado танцы
-aj- материальная субстанция: manjajo еда; amikalajo дружба: rezultajo результат
-al- относящийся к: nacionala национальный
-an- член: senatano сенатор
-ar- коллекция, собрание, общность: homaro человечество
-ari- преемник: legacario наследник
-atr- похожий, наподобие: sponjatra губчатый
-e- цвЕта чего-л.: rozea розовый
-ebl- возможность: videbla видимый
-ed- содержимое: manuedo горсть
-eg- увеличение: pluvego ливень
-em- склонность к: laborema работолюбивый
-end- что должно быть сделано: solvenda который должен быть решен
-er- любитель: fotografero фотограф-любитель
-eri- учреждения: distilierio дистиляторная
-es- быть: amesar быть любимым
-esk- начать: dormeskar уснуть
-estr- глава: urbestro мэр
-et- уменьшение: rivereto речушка
-ey- место для: kavaleyo конюшня
-i- принадлежность: komtio графство
-id- происхождение из: Izraelido Израильтянин
-ier- держатель, хранитель: sigariero портсигар
-if- производить: florifar цвести
-ig- воздействие изменение: beligar украсить
-ik- болезнь: alkoholiko алкоголик
-il- орудие brosilo щетка
-in- женский род: fratino сестра
-ind- достоинство: aminda достойны любви
-ism- система, учение: socialismo социализм
-ist- профессионал, адепт: artisto художник
-iv- который может: instruktiva поучительный
-ivor- -ядный: karnivora плотоядный
-iz- снабжать или покрывать чем-л.: armizar армировать, вооружать
-oid- имеющий форму, -оид: cirkloida круглый
-oz- полный чего-л.: poroza пористый
-ul- мужской род: katulo кот
-um- универсальный суффикс с неопределенным значением: foliumar листать
-ur- результат действия: pikturo рисунок
-yun- юный : bovyuno теленок, бычек
-uy- контейнер: inkuyo чернильница
Используются только с числительными.
-esm- порядковый: unesma первый
-im- дробь, часть: duimo половина
-op- в количестве: quarope вчетвером
-opl- множественность: triopla трижды
Табличные наречия
|
КАКОЙ |
ЭТОТ |
КАКОЙ-ТО |
ЛЮБОЙ |
НИКАКОЙ- |
ВСЯКИЙ |
ПЕРСОНА |
qua/i |
(i)ta/i |
ulu/i |
irgu/i |
nulu/i |
omnu/i |
ВЕЩЬ |
quo/i |
(i)to/i |
ulo/i |
irgo/i |
nulo/i |
omno/i |
МЕСТО |
ube |
ibe |
ulaloke |
irgaloke |
nulaloke |
omnaloke |
ВРЕМЯ |
kande |
lore |
ulatempe |
irgatempe |
nulatempe |
sempre |
ПУТЬ |
quale |
tale |
ule |
irge |
nule |
omne |
КОЛ-ВО |
quanto |
tanto |
ulaquanto |
irgaquanto |
nulaquanto |
omnaquanto |
Пожалуйста заметьте:
Прилагательные и наречия в Ido имеют степени сравнения с частицами plu = более, maxim = самый, min = менее, minim = меньший.