**** Урок 07 - Sepesma Leciono ************************************************
Будущее время:-----------------------------------------------------------------
Будущее время применяется для описния действие которое произойдет в будущем
и имеет окончание -os: Me iros - Я пойду. Ni vidos - Мы увидем.
Vortaro:-(Глагоы даны в настоящем времени)-------------------------------------
armoro - буфет, audas - слышет, batas - бьет, dansas - танцует,
dansisto - танцор, dop - позади, fumas - курит, gustas - пробует(на вкус),
juas - наслаждается, klimas - взбирается, klimero - скалолаз, kolino - холм,
monto - гора, morge - завтра, vilajo - деревня
Exempli:--------------------------------------------------
Я есть, я был, я буду. - Me esas, Me esis, Me esos.
Вы имеете, Вы имели, У Вас будет. - Vu havas, Vu havis, Vu havos.
Он смотрит, Он смотрел, Он будет смотреть. -
Il regardas, Il regardis, Il regardos.
Ты танцуешь хорошо. - Tu dansas bone.
Автомобиль большой. - La automobilo es granda.
Я побью тебя. - Me batos vi.
Я помогу тебе. - Me helpos il. / Me helpos ad il.
Я не курю. - Me ne fumas.
Вы сегодня ели? - Ka vu manjos hodie?
Алпинист прийдет. - La klimero venos.
Мы будем танцевать сегодня? - Ka ni dansos morge?
Я попробую пирог. - Me gustos la kuko.
Ты насладишься пивом. - Tu juos la biro.
Учитель курил. - La instruktisto fumis.
Я прийду к дантисту. - Me divenos dentisto.
Погода сегодня теплая. - La vetero es varma hodie.
Мы покурим сигарет? - Ka ni fumos sigareto?
Собака Филипа слышит девочку. - La hundo di Philip audis la yunino.
Птицы будут петь завтра. - La uceli kantos morge.
Учитель не слышал его. - La instruktisto ne audis li.
Он не будет бить маленькую собаку. - Il ne batos la mikra hundo.
Дантист не будет танцевать сегодня. - La dansisto ne dansos hodie.
Он положил еду в буфет. - Il pozis la manjajo aden la armoro.
Большая мышь ест яблоко. - La grosa muso manjos la pomo.
Свинья не будет спать в моей постели! - La porko ne dormos en mea lito!
Водитель грузовика выпьет виски. - La kamionisto drinkos la wiskio.
Приведение не появится в течение года. - La fantomo ne aparos dum la jorno.
Молодой скалолаз помог старому солдату. -
La yuna klimero helpis (a) la olda soldato.
Он не полезет на холм за деревней. -
El ne klimos la kolino dop la vilajo.
Альпинист полезет на гору ночью. -
La klimero klimos la monto dum la nokto.
Cardinal Numbers:--------------------------------------------------------------
1 - un 2 - du 3 - tri 4 - quar 5 - kin
6 - sis 7 - sep 8 - ok 9 - non 10 - dek
11 - dek e un 12 - dek e du 13 - dek e tri 14 - dek e quar
15 - dek e kin 16 - dek e sis 17 - dek e sep 18 - dek e ok
19 - dek e non 20 - duadek 21 - duadek e un 22 - duadek e du
23 - duadek e tri, edc.
30 - triadek 40 - quaradek 50 - kinadek 60 - sisadek 70 - sepadek
80 - okadek 90 - nonadek 99 - nonadek e non 100 - cent
101 - cent e un 124 - cent e duadek e quar 200 - duacent 400 - quaracent
1000 - mil 2000 - duamil 3700 - triamil e sepacent 1,000,000 - miliono
'одиннадцать' будет 'dek e un' (буквально 'десять и один'),
'двенадцать' -- 'dek e du', и так далее до девятнадцати(dek e non).
'двадцать' - 'duadek' просто 'dua' (два раза) '-dek' (десять), = 20.
'тридцать' будет 'tria-dek', 'сорок' -- 'quara-dek', и так далее.
556 будет 'kinacent e kinadek e sis'.
Vortaro:-----------------------------------------------------------------------
amoras - любит, banano - банан, ca - этот (прилагательное), disko - диск,
durstoza - испытывающий жажду, forketo - вилка, fratino - сестра, klaso - класс,
fratulo - брат, gorilo - горилла, hungroza - голодный, kantisto - певец,
infanto - ребенок (до 7 лет), kopiuro - копия, kuliero - ложка, kultelo - нож,
lampo - лампа, letro - письмо, letro-portisto - почтальон, lia - её,
onklino - тётя, pantalono - брюки, pendas - вешает, per - с помощью,
plafono - потолок, planko-sulo - пол, ta - тот, tir-kesto - (выдвижной) ящик,
sua - свой
/Примечание/
(1) 'Amoras' означает 'любит' (любовь между мужчиной и женщиной).
Глагол'amas' означает материнскую или братскую любовь.
(2) 'Per' Означает при помощи чего что либо совершается.
(3) 'Pantalono' - используется в единственном числе.
Exempli:--------------------------------------------------
Двадцать лошадей. - Duadek kavali.
Тридцать детей. - Triadek infanti.
Сто ножей. - Cent kulteli.
Сорок четыре письма. - Quaradek e quar letri.
Пятьдесят шесть ложек. - Kinadek e ok kulieri.
Шестьдесят три копии. - Sisadek e tri kopiuri.
Девяносто одна горила. - Nonadek e un gorili.
У моей матери шестнадцать кошек. - Mea matro havas dek e sis kati.
У его учителя восемьдесят дисков. - Lia instruktisto havas okadek diski.
У моей тети семдесят один цветок. - Mea onklino havas sepadek e un flori.
Вчера я написал двенадцать писем. - Morge me skribos dek e du letri.
Горила моей тети съела пятнадцать банано. -
La gorilo di mea onklino manjis dek e kin banani.
Тридцать солдат спали на полу. -
La triadek soldati dormis sur la planko-sulo.
Тридцать шесть ламп висели на потолке. -
Triadek e sis lampi pendis de la plafono.
В том городе работает тридцать шесть жаждущих почтальено. -
En ta urbo laboras sepadek e sis durstoza letro-portisti.
Сорок ножей были в выдвижном ящике стола. -
La quaradek kulteli esis en la tir-kesto di ca tablo.
Сегодня дети этого класса курили двадцать сигарет. -
Hodie la yuni di ca klaso fumis duadek sigareti.
Мой младший брат нашел сто две вилки в буфете. -
Mea yuna fratino trovis cent e du forketi en la armoro.
999 голдных детей стучали по столу своими ложками. -
La nonacent e nonadek e non hungroza infanti batis la tablo per sua kulieri.
Два певца продали 200 000 копий своего н7ового диска "Я тебя люблю". -
La du kantisti vendis duacenta-mil kopiuri de sua nova disko, 'Me amoras tu'.
Vortifado:---------------------------------------------------------------------
-il- (инструмент для работы обозначенной в корне слова):
pektas - причесывает : pektilo - расеска
skribas - пишет : skribilo - то чем пишут, например ручка
brosas - чистит щеткой : brosilo - щетка
plugas - пашет : plugilo - плуг
pafas - стреляет : pafilo - огнестрельное оружие
baras - преграждает : barilo - преграда
fotografas - фотографирует : fotografilo - фотоаппарат
Существует специальные названия инструментов : klefo - ключ, martelo - молот.
Глаголы могут образовываться от них добвалением к корню суффикса -ag действовать:
klefagar - закрывать на ключ martelagar - ковать
Vortaro:-----------------------------------------------------------------------
mixas - смешивает, tranchas - режет, brosas - чистит, fotografas - фотографирует,
ludas - играет, apertas - открывает, natas - плывет
Заметьте, что суффиксы часто испоьзуют для приблизительного обозначения инструмента
когда точно не извесино какой именно.
Exempli:--------------------------------------------------
нож - tranchilo, миксер - mixilo, щетка - brosilo,
фотоаппарат - fotografilo, плавники - natili, игрушка - ludilo,
ручка двери - apertilo, ласты - natili
Vortaro:-----------------------------------------------------------------------
amiko - друг, chokolado - шоколад, demandis - спросил,
donacajo - подарок, hiere - сегодня, ja - уже,
komprenende - кончно, kunportas - приносит, ludilo - игрушка,
nasko-dio - день рождения, nia - наш, omna - все, peco - часть,
partio - пирушка, prenez! - возьми!, saluto! - привет!,
sukrajo - сладость, til - вплоть до, tua - твой, vere - реально, yaro - год,
Quante tu evas? - Сколько тебе лет? Me evas sep yari. - Мне семь лет.
Konversado: Sur la strado (A=Alan, B=Bob)--------------------------------------
A: Saluto, Bob! Quale tu standas?
B: Saluto, Alan! Hodie es mea nasko-dio .
A: Vere? Quante tu evas?
B: Me evas non yari.
Me havis multa ludili: Kamiono, automobilo, soldati e sukraji.
Morge me havos mea partio. Ka tu venos? Mea matro ja demandis a tua matro.
A: Ka mea matro dicis 'yes'?
B: Komprenende!
A: Qui venas a la partio?
B: Omna nia amiki. Li kunportos donacaji.
Yen, prenez sukrajo e peco de chokolado!
A: Danko.
B: Til la partio.
A: Til la partio.
Обшие вопросы (Ответы на Ido):--------------------------------------------------
/Прим./ Quakolora? - Какого цвета? Ube? - Где? Che vu - У тебя,
Posdimezo - После обеда, Vespero - Вечер, Qua? - Кто?, Quo? - Что?
01) Quakolora es la pordo? -> Ol es blanka quale nivo (белоснежный).
02) Ube vu dormas? -> En la lito kun mea amorata (любимой) spozino.
03) Ka vu dormas dum la jorno? -> No, kompreneble ne. Me sempre devas laborar.
04) Ka vu havas blua automobilo? -> Yes, nam la blua esis chipa.
05) Ka vu drinkas biro? -> No, me esas anti-alkoholisto.
06) Ka vu havas fisheyo che vu? -> Fisheyo che me? Ho, no, ridinde no.
07) Ka vu promenas en la nokto? -> Promenar? No, me pavoras de la nokto.
08) Ka vu laboras en la posdimezo? -> Yes, komprenende. Qua laboras por me?
09) Ka vu drinkas kafeo en la matino? -> Yes, matine kafeo komplete vekigas me.
10) Quakolora es kafeo? -> Generale ol es nigra ma bruna kande kun lakto.
11) Ka vu iras a la skolo en la vespero? -> No, me ne prizas skoli.
12) Quo es sur la tablo? -> Mea libri. Me lektas libri pri vasta temi.
13) Qua lojas che vu? -> Nulu lojas che me. Mea domo es tre mikra.
14) Ube vu habitas? -> En la strado di Ben-Yehuda.
15) Ka vu havas fratino? -> Yes, me havas un fratino.
Forms of Transport:------------------------------------------------------------
aero-navo - воздушный корабль, aeroplano - самолет, auto(mobilo) - авто(мобиль),
balonego - балонище, batelo - лодка, biciklo - велосипед,
dilijenco - повозка, furgono - фургон, fuzeo - ракета,
helikoptero - вертолет, kamiono - грузовик, lokomotivo - локомотив,
motorbiciklo - мотоцикл, navo - корабль, omnibuso - автобус,
spaco-navo - космический корабль, submerso-navo - субмарина, treno - поезд,
vagono - (железнодорожный) вагон
Сайт создан в системе
uCoz